テレビで見識があると思っていた芸能人が

「THIS IS IT」

について 話していた。

アメリカの人が「THIS IS NOT IT」のT-シャツをきている事について、

「昔のマイケルは凄かったけど今はそうではない。そう思う所が日本人とアメリカ人の国民性の違い。」

というDIS解釈を某芸能人していた。

正直あきれた。。。

「THIS IS IT」は「これで終わり」ってニュアンスだと思うし、

「THIS IS NOT IT」は「これで終わりじゃない」

って意味だと思うんだけど。そのT-シャツはマイケルを応援していると思う。

TTいい年してマジあきれたよ おつ